undefined

The Last of the Mohicans 大地英豪 1992

時代悲劇|大地總歸大地,英豪永遠英豪 

請仔細耹聽電影配樂,氣勢磅礡又感人肺腑,空靈清亮猶如脫俗出塵,彷彿進入寧靜的世界

當女主角 ALICE 被休倫族印地安人抓走時,男主角 HAWKEYES 在絕望中的呼喊:

No matter where you go
I will find you
If it takes a long, long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

undefined

undefined

undefined

大地英豪|The Last of the Mohicans 主題曲

Máire Brennan 愛爾蘭民謠歌手 

I Will Find You.Clannad

No Copyright Infringement Intended.

Hope is your survival
A captive path I lead

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dio sv i
Wi ja lo sv
Ha le wú yu
Do na dlo sv

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you

 

 

 

大地英豪  The Last Of The Mohicans,是 J 最愛的電影Top 1。

這部片被重拍過"12次"之多,可見其受歡迎的程度,介紹這部是1992由丹尼爾戴路易斯再翻拍的,即使看過數十次,即使感動過幾十次,令人撼動的配樂仍是宏偉的能令人頭皮發麻,摩根族父親對二位兒子不分種族膚色,深沉無須言語的親情及教養,身世背景背道而馳的男女主角,濃烈的愛情在戰火中萌芽,劇中令J更為動容的,不是男女主角的濃烈情感,反是男主角弟弟Ankas 和女主角妹妹Kora,沒有任何言語上的意示,沒有任何刻意營造的橋段,但二人的感情卻更引人入勝,Kora是個柔弱憂鬱沉默的女孩,總是隨時帶著一副憂慮隨時會崩潰的眼神,Ankas 則是寡言又內斂沉穩,Kora有任何狀況,他總是沉默的挺身保護,整部劇中倆人甚至未曾正式的說過半句話,一切只有眼神的意會,透露出情感的交流。 

當 Alice 被休倫族馬瓜擄走時,Ankas一改平時的穩定,離開父親身邊心急的追趕休倫族一行人,一心只想救回 Alice,當Ankas不敵馬瓜被割喉落崖後,柔弱恐懼的 Alice 眼中似乎浮現一絲堅定,決心隨著Ankas而去..轉身懸崖一躍,不禁令人一陣錐心之痛.就這樣埋葬了一段深沉內斂的感情。

undefined

undefined

 

 除了丹尼爾戴路易斯(Daniel Day-Lewis)扮演長槍獵人摩根族最後一位勇士「那達耶」的英雄氣概,整個故事場景的氣勢磅礡,其實最在我心深處蕩氣迴腸的,是以史詩般呈現的人與自然的關係—人文的情懷,自然的意志。

以前一個廣播節目的開場白:「人擁有兩個世界,一個是疆界與戒律可以衡量的世界,一個是我們的心與想像可以感受的世界。」沒錯,沒有了「感覺」,人類的世界是殘缺不全的。接近自然,我們卻常常面臨兩種挑戰,一種是文明機心的背棄,一種是野蠻粗暴的滲透,許多人頌揚科技繁榮,卻遺忘了大地的智慧與恩懷;許多人自稱熱愛荒野,卻踐踏了人文情懷的如影隨形。

信仰大地的最後摩根族,必須在機心智巧的帝國主義,與私慾橫行的野蠻休倫族中,拼出一條真情真義的血路,每當奔跑在群山峻嶺,工作在都市叢林,耳邊是否也響起了「大地英豪」的雄偉配樂,腦中是否又浮現了「長槍獵人」聆聽大地,勇往直前的神勇身影?!

悲壯蒼涼的主題配樂 


 
劇情簡述

敵對的英法雙方與角色歸屬
ENGLISH TROOPS
General Munro(門羅將軍)
Major Dunken(鄧肯少校)
門羅將軍的兩個女兒:Kora(姐)、Alice(妹)

The Mohicans
Father(金卡加)
Hawkeyes(鷹眼)
Ankas(安卡斯)

FRENCH TROOPS:
Magua(馬瓜) leads The Hurens(休倫族戰士)

The background of this film was happened on 1730s. It was long long time before Geroge Washington lead the Indepandence Revolution of the US at 1789.

During that time, the French and the English both arrived North America, and they fight for……
(我本來想要全程用英語表達,但是現在幾句下來就知道那是螳臂擋車緣木求魚……太困難了)

ok,現在,我們先想像故事發生時間遠在美國獨立之前,故事的場景大約在北美阿帕拉契山。

英國人與法國人先後抵達北美洲這塊哥倫布船長所說的<新大陸>。Is<新大陸>就<新>麼?答案是否定的,因為在歐洲人抵達之前,印地安人已經在這塊土地繁衍幾千個世代了;印地安人熟悉這塊土地,而土地也是他們的信仰。

英國的門羅將軍僱用一支只有3個人的摩西根族斥候當成軍隊的嚮導以向西推進,這支斥候便是故事的主軸:金卡加、鷹眼以及安卡斯。其中,鷹眼是白人,受過白人教育,後來被金卡加領養;而安卡斯則是金卡加的親生兒子,是<鷹眼>的弟弟in law。<摩西根>,本來就不是大種族;歷經戰亂,這時這支摩西根族只剩最後3個人。

而敵對的法國軍隊,他們雇用了以馬瓜為首的另一支休倫族印地安人,作為殲擊英國人(也包含3個摩西根族人的斥候小隊)之用。電影中把休倫族描述成一支戰鬥部隊:他們殘暴野蠻,以掠奪戰利品為酬庸,他們所到的村莊,居民殺光,東西拿光,然後放把火把村子燒掉,繼續尋找下一個肉墊(當然電影必須這樣描述,以突顯主角的正氣凜然,這我可以理解)。

馬瓜的家族被英國人殺害了,他絕對有理由去敵對英國人;只是他不是電影的主角,而且他殺了弟弟安卡斯,所以註定要在這部片子裡當所謂的壞人並且必須要有悲慘的結局。這部電影我總共看了4-5次,我有時常想,如果你從馬瓜的角度來看這一整個時局,了解這不過是時不予我的一個悲劇,也許你會開始同情馬瓜這個角色的內心衝突;甚至我多次假設如果我是馬瓜,將心比心,我的妻兒被英國人屠戮,是不是我會選擇和他一樣的路?我覺得答案很可能是肯定的。

電影需要一個配角來突顯主角。而馬瓜正是這個配角,藉由馬瓜的(同樣)驍勇善戰來突顯主角的更英勇;而且說明弟弟安卡斯不是不強,只是這公認的最強的壞人的頭頭比他更強。弟弟安卡斯被馬瓜殺死了,馬瓜最後被老爸金卡加殺死,

時代悲劇,莫為之甚。

還有一個解釋,這放諸四海皆準:因為這是電影,馬瓜是<壞人>,他注定要以生命付出代價以成就<好人>的正當性;就像吳宇森的<英雄本色2>,最後終究要英雄們(周潤發、狄龍)出來開槍以成就壞人高英培的結局:<你以為壞人就一定會有好報麼>一般的正當性。電影必須這樣安排,如果馬瓜又殺了金卡加,那世界上就沒天理了,而且也沒人會想要看這電影,尤其是美國人。

*鷹眼和Kora
接著,我說一下 Kora(姐姐)和鷹眼的感情,以及和鄧肯少校這個<第三者>之間的關係。

Kora 是受過教育的英國女性,作風大膽乾脆,她的感情直接而濃烈。她和鷹眼互相欣賞,互相表白;但是她知道:鄧肯也很喜歡她。而鄧肯少校的感情含蓄卻真摯,他寧願犧牲自己,以讓Kora幸福:

某場景,休倫族戰士要抓 Kora,長槍獵人和鄧肯都願為她犧牲,但鄧肯少校翻譯時要求用自己替換 Kora,並且被休倫族火焚殺害,讓鷹眼得照顧Kora。最後,鷹眼看不下鄧肯遭火焚的痛苦,在遠處開槍打死鄧肯以縮短他的痛苦。

這讓我想到:要是我是鄧肯,我是否甘願承受這段<不被認可的愛>而代情敵遭受火焚?又如果我是鷹眼,我是否會當下立刻決定開槍打死遭難中的鄧肯(especially for Dunken is my good friend or someone I respect)?這都讓我心有戚戚!

鄧肯的犧牲


而妹妹 Alice 和安卡斯的感情更令人好奇。這兩個人互相欣賞;但是,兩個人都很內向,卻沒人主動說出來。比起大哥鷹眼和大姐,這段感情就一直淡淡的,就像淡淡的透明水彩畫,雖然淡,但是卻石破天驚。

當馬瓜在懸崖上割斷安卡斯的喉管,妹妹Alice 的表情:她的眼中是真正的驚恐和絕望。她不自覺的走向懸堐,即使此時馬瓜作手勢表明不會殺她叫她回來。這時的馬瓜真情流露,這一瞬間,導演彷彿讓電影觀賞者透視了馬瓜被命運操控的內心;可能因為飾演馬瓜的演員把這一幕演的太傳神了,甚至會讓我如以上之前所述認真去了解馬瓜的內心。

終於,Alice 縱身往懸堐一躍……

電影終了前最後一幕:老爸金卡加,鷹眼 與 Kora,在山上奠祭安卡斯的一幕。金卡加亦有所指且悲傷說,自己最後一個摩西根族人了。


孤獨聆聽室之浮世幻想曲- - 大地英豪電影原聲帶

1992年上映的電影-『大地英豪』 (男女主角分別為丹尼爾.戴路易斯與麥德琳.史托葳),是改編自James Fenimore Cooper的小說『The Last of the Mohicans』(最後的摩希根人)-內容敘述英法兩國在爭奪美洲東北邊界的所有權,也波及當地的住民,英軍鎮守指揮官Munro上校的兩個女兒Cora與Alice至前線探視,途中遭遇突擊,為摩希根族僅存的勇士Chingachgook、其子Uncas和白人養子Nathaniel所救後而愛苗滋長,印地安人Magua因為欲報滅族之仇與法軍聯合串通,殺掉了Munro上校後,而將其兩女兒擄走,Nathaniel 與Uncas尾隨追擊前去解救…

這張作品在電影開場的幾分鐘間,主題曲「Main Title」陣陣鼓音催進,大提琴低音伏潛,帶出悲壯優美的管弦,配合影片遼闊山林景致,令人心靈神馳。接下來<Elk Hunt>摩希根族勇士在蒼鬱林間追獵麋鹿,緊湊感的小提琴穿梭其間。

第一首至第九首由Trevor Jones負責,第十首至第十五首為Randy Edelman完成,不知為何要分別由兩人來作曲,況且風格還不盡然相同。主要的焦點為極其美妙恢宏的主旋律,藉由民族風味的管弦編排呈現的前半部,本作會頗受好評也在於此。

經過前三首澎湃的樂音洗禮,「The Glade Part II」是首小品,笛音細膩,大提琴低鳴跟隨。

「Fort Battle」銅管昂揚,小鼓層層進擊,弦樂亦營造堡壘之戰的緊張與慘烈。

 「Massacre/Canoes」悲壯銅管隨著弦樂陣陣舖陳,肅殺之象處處展露…

 Randy Edelman的部份較為內斂沉緩,如果不與前半部做比較的話,是很典型不錯的氣氛營造配樂;「The Courier」奔流清麗的空心吉他為主軸,佐以兼具柔和與壯麗的管弦樂音,緊扣心弦。

 「Cora」溫柔雅致的弦樂卻是透露出淡淡的哀愁,琴韻悠遠傳送。

 「River Walk And Discovery」笛聲與吉他淡雅而輕靈帶出,轉而沉緩迷離,弦樂催化幽深流長的氛圍。

 「I Will Find You」是首短歌,為愛爾蘭民謠樂團Clannad演唱,清靈的幻唱神韻與該團1983年<The from Harry's Game>一曲,頗有異曲同工之妙。

 01.Main Title

02.Elk Hunt

03.The Kiss

04.The Glade Part II

05.Fort Battle

06.Promentory

07.Munro's Office/Stockade

08.Massacre/Canoes

09.Top Of The World

10.The Courier

11.Cora

12.River Walk And Discovery

13.Parlay

14.The British Arrival

15.Pieces Of A Story

16.I Will Find You


資料來源:孤獨聆聽室/鐵馬日記/oeo blog/各大網站

 

 

 

 

arrow
arrow

    AdiaJJ|NiaJJ 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()